Ha már ígértem, itt vagyok, de megint csak villámposztra futja, alaposan belegabalyodtam a The Guardian egy tíz évvel ezelőtti posztjába, ami frissnek ugyan a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető, de tanulságosnak annál inkább.
Egy lista a világ ötven, legerőteljesebb,
legnépszerűbb blogáról.
Engem persze leginkább a személyes indíttatású, női cicamacák blogai mögött álló archetípusok ajzottak fel, mire van leginkább kereslet a húspiacon.
Holnap tüzetesebben is beszámolok felfedezéseimről,
most csak maradjunk a címben foglaltaknál, mert sosem fogom utol érni
magam :)
Shine On You Crazy Diamond
Writer(s): Roger Waters, Richard William Wright, David Jon Gilmour
Remember when you were young, you shone like the sun.
Shine on you crazy diamond.
Now there's a look in your eyes, like black holes in
the sky.
Shine on you crazy diamond.
You were caught in the crossfire of childhood and
stardom, blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter, come on you
stranger, you legend, you martyr, and shine!
You reached for the secret too soon, you cried for the moon.
Shine on you crazy diamond.
Threatened by shadows at night, and exposed in the
light.
Shine on you crazy diamond.
Well you wore out your welcome with random
precision, rode on the steel breeze.
Come on you raver, you seer of visions, come on you
painter, you piper, you prisoner, and shine!
Szórjon rád fényt őrült gyémánt
Emlékszel? mint fiatal,
fénylettél, akár a nap,
szórjon rád fényt őrült gyémánt.
Most szemedbe, ha nézek,
két sötét kút égen,
szórjon rád fényt őrült gyémánt!
Ifjúság és a hírnév keresztjére tűztek,
metsző szél járt át.
Gyerünk, te célpontja messzi kacajnak,
gyerünk, te újonc, legenda, te mártír, ragyogj ránk!
Titkok túl hamar nyíltak,
a holdat sirattad,
szórjon rád fényt őrült gyémánt.
Riasztanak árnyak éjben,
de napra kitéve,
szórjon rád fényt őrült gyémánt!
A fogadtatást tűrted véletlen-precízen,
sodort metsző szél.
Gyerünk, te RÉVER, látója ködképnek,
gyerünk, te piktor, te dudás, te fegyenc, ragyogjál!
(Katalin Nagy)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése